Njerëzit indigjenë në Kanada që u detyruan të përdorin emra evropianë në dokumentet zyrtare tani mund të aplikojnë për të rivendosur emrat e tyre origjinalë, në një politikë të re së fundmi, ndërkohë që qeveria e vendit kërkon të shlyejë abuzimet që u bënë ndaj tyre në histori.
"Për shumë kohë, trashëgimia koloniale e Kanadasë ka prishur njohjen e praktikave indigjene dhe lidhjet familjare", tha në një deklaratë Marc Miller, Ministri i Shërbimeve Indigjene, duke shtuar se politika e re do të lejonte banorët të rimarrin dinjitetin e emrave të tyre Indigjenë ”.
Njoftimi vjen ndërsa vendi ndeshet me zbulimin e qindra varreve të pashënuara në vendin e një ish-shkollë rezidenciale, e cila ka sjellë një vëmendje të re në të kaluarën e zymtë koloniale të vendit.
Duke filluar nga vitet 1800, më shumë se 150,000 fëmijë indigjenë u morën nga shtëpitë e tyre dhe u vendosën në shkollat famëkeqe, të operuara nga institucionet fetare dhe qeveria federale si një mjet i asimilimit me forcë.
Fëmijët u detyruan të vishnin uniforma dhe të mësonin anglisht, djemve iu prenë flokët me gërsheta dhe shumë prej tyre iu vunë emra të krishterë.
Në vitin 2010, Peter Nakogee i tha Komisionit të së Vërtetës dhe Pajtimit të Kanadasë se ai ishte fshikulluar pse përdorimi emrin e tij tradicional.
“Unë e mërzita murgeshën me të vërtetë që po shkruaja në gjuhën Cree. Dhe pastaj e dija se emri im ishte Ministik ”, tha ai. “Që nga hera e parë që dëgjova emrin tim, emri im ishte Ministik. Kështu që përsëri jam rrahur me kamxhik sepse nuk e dija që quhesha Peter Nakogee. ”
Në vitin 2015, komisioni shpalli 94 "thirrje për veprim" për të ndihmuar në pajtimin e popujve indigjenë dhe kanadezëve, por shumica ka kaluar pa vëmendje.
Vendimi i fundit i qeverisë federale për të lejuar ndryshime të emrave në dokumentet zyrtare, gjashtë vjet pas raportit të komisionit, pasqyron thirrjen e 17-të për veprim.
“Emrat tradicionalë që u janë dhënë fëmijëve autoktonë kanë kuptim të thellë kulturor. Megjithatë, për shumë njerëz të Kombeve të para, si njerëzi Inuit dhe Metis, kolonializmi iu ka grabitur këto emra të shenjtë ", tha Ministri i Shtetësisë i Kanadasë, Marco Mendicino. "Ndonjëherë, përpjekjet për të përdorur emra tradicionalë janë realizuar me gjithçka, që nga refuzimi i sjellshëm te racizmi."
Politika zbatohet për të gjithë individët me origjinë nga Kombet e Para, Inuit dhe Metis - jo vetëm për të mbijetuarit e shkollave rezidenciale, por edhe ata që kanë hezituar të përdorin emrat e tyre tradicionalë në dokumentet zyrtare.
Në shtator, Ka’nhehsí: io Deer, një gazetare e CBC, shkroi për vendimin e saj për t'u kthyer në përdorimin e emrit të saj tradicional pasi përdorte emrin e saj anglez "Jessica" në profesion.
"Gjithmonë ka pasur pengesa në procesin që emri im të shkruhet me shenjat e sakta diakritike në pothuajse çdo pjesë të identifikimit personal. Për shembull, dy pikat janë bërë një karakter i pavlefshëm në pasaportat kanadeze, as nuk mund të përdoren në adresat e postës elektronike apo të mediave sociale, ”shkroi ajo.
"Por, për të vazhduar duke mos përdorur emrin tim Kanien'kéha, ndjeva një si peshë të madhe mbi supet e mia. Se unë e dua emrin tim dhe jam krenare për të. ”
© SYRI.net
Erdogan: Netanyahu dhe qeveria e tij po përpiqen me të gjitha mjetet të përhapin luftën në rajon!
OBSH: Gati 30,000 raste të dyshuara të lisë së majmunëve në Afrikë
OKB paralajmëron për katastrofë, Izraelit dhe Hezbollahut u kërkohet të tërhiqen nga sulmet
Denonco
Merrni lajmet më të fundit nga SYRI.net në çdo moment dhe kudo që të jeni!
