Departamenti i Transportit i SHBA tha të enjten se e gjobiti kompaninë ajrore të Lindjes së Mesme, Emirates, me 1.6 milionë euro (1.8 milionë dollarë) për fluturimet në rajone jashtë kufijve për linjat ajrore amerikane, ndërkohë që lejoi JetBlue Airëays të shesë vende në avionë.

Gjoba përfshin një "numër të konsiderueshëm" fluturimesh nga dhjetori 2021 deri në gusht 2022 që kaluan mbi Irak në rrugën e tyre midis Shteteve të Bashkuara dhe Emirateve të Bashkuara Arabe.

Emirates me seli në Emiratet e Bashkuara Arabe u gjobit në vitin 2020 për fluturime të ngjashme dhe rë dakord të mos e përsëriste të njëjtën shkelje.

JetBlue dhe Emirates kishin një marrëveshje të quajtur ndarje të kodeve, në të cilën kompania me seli në Nju Jork shiste vende në fluturimet e Emirates sikur të ishin avionët e saj.

Shtetet e Bashkuara i lejojnë linjat ajrore të huaja të kryejnë fluturime të shitura nën emrin ose kodin e një linje ajrore amerikane nëse ato u binden kufizimeve të Administratës Federale të Aviacionit.

Administrata Federale e Aviacionit i kishte ndaluar linjat ajrore amerikane të fluturonin mbi Irak në më pak se 32,000 këmbë lartësi për arsye sigurie.

Sipas një urdhri pëlqimi, Emirates tha se fluturimet ishin planifikuar të qëndronin mbi 32,000 këmbë dhe u ulën më poshtë vetëm kur u urdhëruan ta bënin këtë nga kontrollorët e trafikut ajror.

Sipas urdhrit të pëlqimit, 280,000 euro (ose 300,000 dollarë) të gjobës do të hiqen nëse Emirates e shmang shkeljen e kufizimeve të SHBA për një vit.

Emirates dhe JetBlue e bënë ortakërinë e tyre për ndarjen e kodeve në tetor 2022, disa muaj përpara se Emirates të fillonte një marrëveshje të ngjashme me United Airlines.